早朝にセバスの別荘を後にし、内陸方面へひたすら戻る。3時間かけて、僕のプレゼンテーションの通訳をやってくれたチュリスが、米国退役軍人の父親と一緒に運営しているコスタリカ最大の観葉植物農園Vivero Río Fríoへ。15ヘクタールの広大な農園をチュリスに案内してもらった。
午後は更に山に向かうが、あいにくの曇天で活火山の山頂は見ることができず。途中見つけた温泉に行き、ぬるま湯と冷水の往復で整う。出発してからずっとシャワーだけだったので、浴槽に浸かれると本当にうれしい。
夜までかけてサンホセ郊外のアレハンドロの自宅へ。自宅は標高2000mもあるので、朝までいたカリブ海とは異なり、夜は底冷えする。