「音楽より血のほうがいいってんなら、オレを殺せ！今すぐに！ さもなきゃ、オレたちに演奏させろ！ こいつを聴け、マンゲス！」
オッパー！ ギリシャのブルースことレベティコ、そしてレベテース（レベティコを演奏する任侠者）を描き切ったバンドデシネ、その名も『Rebetiko－雑草の歌』がついに日本語化され出版されました！ おめでとうございます！
レベティコと言えば、「世界で最も陰鬱で壮絶な音楽、殺生沙汰と阿片窟の虜仕掛けの明け暮れ！」という形容詞ばかりが先に来てしまい、そこから先を知ることが出来ずにいましたが、この本は1936年の任侠者の一日を丁寧に描くことで、1983年のギリシャ映画「Rebetiko」と同じように、レベティコの精神を描ききっています。
僕は昨年暮れに、発売元Thousands of Books原 正人さんと古賀一考さんから連絡を受け、クラウドファンディングでこの本を出版すると聞き、協力を申し出ました。そして無事に目標金額に達成し、それから半年、ついに刊行となりました！
今の所、クラウドファンディングの投資者のみに届いているようですが、10月には一般発売も開始されます。
つきましては、今週末、この本を先行して読める方のために、読書のBGMとしてナイスなレベティコをSpotifyから紹介しましょう。。