Kuru Domates Salmasi, Nar Eksisi, Stuffed Dried Tomatoes with Pomegranates Molasses

１月末の写真ですが、fbのみに投稿していて、こちらには忘れていたので、当時の文面のままアップします。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I made Dried Tomatoes with Butter Stir fried Tuna with Dill, Pomegranates Molasses Sauce. This recipe is from Cibalikapi Meyhane in Kadikoy, istanbul. Very Aegean cuisine!
今夜は東京に二週間滞在したハッカンとアイリンのお別れ会＠サラームバワン。日本食はさすがに飽きているだろうから（オレ含む）トルコ〜地中海料理を作った。まずはイスタンブル・カドゥキョイのエーゲ海料理の居酒屋ジバアリカプの定番料理です。トルコ産のドライトマトをお湯で戻して、カジキマグロをバターで炒めて、ディルやパセリや万能葱で調味したものを詰め、最後にザクロビネガーをダラりとかけます。美味い！