「Les hommes qui passent...通り過ぎるオトコ達」

02年12月、南インドチェンナイ一のデパートAPEX PLAZAにて。スーパースター、ラジニ・カント主演の映画「アルナーチャラム」で農村から追い出されたラジニがチェンナイにたどり着いて、町中でケンカするシーンがあるけど、あれはここね。クリスマスのアトラクションでサンタクロースの格好してる輩を随分見かけた。でも肌の色黒いし、労働者階級だからやせっぽちでサンタというよりサドゥ（ヒンドゥ教の托鉢僧）なんだよね。なんかひん曲がった杖とか持ってるし。こんなサンタいたら中世スペインの異端審問会ですぐに火炙りでしょう。